&Tradition — Deense design tussen archief en toekomst
&Tradition werd in 2010 opgericht in Kopenhagen met een eenvoudige gedachte: de beste ontwerpen uit het verleden verdienen een nieuw leven, en de beste hedendaagse ontwerpers verdienen een merk dat hen vrijheid biedt. In één catalogus komen heruitgaven uit de jaren '30 tot '60 samen, geproduceerd op basis van originele schetsen, en premières gemaakt door toonaangevende ateliers van onze tijd. Vandaar de naam: “&" verbindt traditie met wat nog komen gaat.
Flowerpot — De lamp die een icoon werd
Het meest herkenbare ontwerp in de catalogus is de Flowerpot lamp van Verner Panton uit 1968: twee halve bollen met perfecte verhoudingen, een symbool van het flower power-tijdperk, en vandaag de dag een van de meest gekozen lampen voor Nederlandse interieurs. In de collectie vind je deze in verschillende uitvoeringen: VP1 is de hangende versie boven de tafel en het eiland, VP3 — de tafellamp, perfect als nachtlampje op een dressoir, en VP9 — de draagbare versie, met een accu en dimmer, die je van je bureau naar het terras kunt verplaatsen zonder naar een stopcontact te zoeken. Het palet varieert van levendige kleuren tot matte monochromen.
Classici: Boesen, Jacobsen, Lassen
Een tweede icoon van het merk is de Little Petra VB1 fauteuil van Viggo Boesen uit 1938 — een compacte, omarmende vorm die in de versie met schapenvacht een van de meest gewilde fauteuils van het decennium is geworden. De catalogus wordt aangevuld met ontwerpen van Arne Jacobsen, waaronder zijn debuutlamp Bellevue uit 1929 met de kenmerkende afgeschuinde kap, en gezamenlijke werken van Jacobsen en Flemming Lassen uit de jaren '30.
Hedendaagse ontwerpers
Een nieuwe golf wordt vertegenwoordigd door onder anderen Space Copenhagen — de makers van zachte, sculpturale banken en loungestoelen — en Jaime Hayón, wiens papieren lampionnen Formakami Japanse lichtheid combineren met Spaanse temperament. De Fins-Zweedse ontwerper Sami Kallio voegde de In Between stoel toe, gebogen uit hout in de geest van Scandinavisch vakmanschap.
Hoe &Tradition in je interieur te brengen
Een enkele Flowerpot boven de tafel geeft karakter aan de hele eetkamer; drie hangend boven het eiland in één kleur is een klassieker in de moderne keuken. Little Petra werkt het beste in duo met een vloerlamp als een leeshoek. De ontwerpen van het merk combineren natuurlijk met andere Deense merken uit ons aanbod — Gubi en Audo Copenhagen — en creëren een samenhangend, Kopenhagens interieur zonder het effect van een catalogus van één bedrijf.
Veelgestelde vragen
Wat zijn de verschillen tussen de versies van de Flowerpot lamp?
VP1 is hangend, VP3 is tafellamp, en VP9 is draagbaar met een accu en oplaadpoort. De vorm en verhoudingen van de kappen blijven gelijk — het verschil zit in het gebruik.
Zijn dit originele producten?
Ja — &Tradition produceert heruitgaven op basis van de rechten op originele ontwerpen, met behoud van materialen en details. Als geautoriseerde verkoper bieden wij uitsluitend originelen met volledige garantie aan.
Waar te beginnen met het merk?
De meest voorkomende eerste keuze is de Flowerpot VP3 of de draagbare VP9 — een herkenbaar ontwerp in een toegankelijke schaal, dat meteen de sfeer van je interieur verandert.
De lampen van &Tradition vind je ook in de collecties verlichting en tafel- en nachtlampen, fauteuils in de collectie fauteuils, en de volledige lijst van merken in de collectie populaire merken. Gratis verzending vanaf 1000 zł, showroom in Warschau.
